H4639

מעשה / מַעֲשֶׂה

ma'aseh

mahaseh (mar-ras-sé)

s.

  1. uma ação (boa ou má)
  2. (em geral) uma transação
  3. (abstratamente) atividade
  4. (por implicação) um produto
  5. (portanto, em geral) propriedade
  6. (portanto, especificamente) uma poesia

[de '`asah (H6213), "fazer, criar"']
Raiz: '`asah (H6213), "fazer, criar"'

- negócio, trabalho, obra, ocupação, operação, possessão

H5271

נעור , נעור , נעורה / נָעוּר , נָעוּר , נְעוּרָה

na'uwr, naur, nturah

nauwr, naur, neurah (na-ur, na-ur, ne-u-ra)

sf.

  1. (apenas no plural coletivamente ou forma enfática) a juventude, o estado (jovialidade) ou as pessoas (jovens)

[(propriamente) particípio passivo de 'na'ar (H5288)' como denominativo]
Raiz: 'na'ar (H5288)'

- infância, juventude, mocidade

H7686

שגה / שָׁגָה

shagah

chaga (xa-ga)

v.

  1. vaguear (causativamente, enganar), geralmente (figurativamente) errar, especialmente (moralmente) transgredir
  2. por extensão (através da idéia de intoxicação) cambalear, (figurativamente) ser arrebatado

[uma raiz primitiva]

- vagar